Bugün Ukrayna Anayasa Günü. Cumhurbaşkanı Zelenskiy halka seslendi (video)

Ukrayna’da 28 Haziran Pazar günü Anayasa Günü olarak kutlanmaktadır. Bu vesileyle Ukrayna Cumhurbaşkanı Vladimir Zelenskiy halka seslendi. Konuşma metniyi Türkçeye çevirererek sunuyoruz.

Vladimir Zelenskiy

Sevgili vatandaşlar!

Ukrayna Anayasa Günü’nde herkesi içtenlikle kutluyorum!

Bugün her birimizin basit ama önemli bir soruyu dürüstçe cevaplaması gerektiğini düşünüyorum. Anayasa sizin için nedir? Sadece uzun zaman önce okuduğum bir kitabı hatırlamıyorum bile. Yararlanmak istediğim haklar ve yerine getirmek istemeyeceğim sorumluluklar neler? Politikacılar sürekli olarak neyi değiştirmek istiyor? Devletin dayandığı yasal bir dayanak var mı?

Ya da belki daha kolay yolu var. Belki anayasamız cevapların kaynağıdır. Her birimizin bazen ihtiyaç duyduğu cevaplar. Doğru mu yaşıyoruz? Bir ülke ve bir toplum olarak. Sorumlu vatandaş unvanına sahip olmak için yeterince çalışıyor muyuz?

Biliyor musun, ben şimdi Herson bölgesindeyim. Bu harika ve güzel bir ülke. Ve çok şanslıyız, çünkü ülkemizde yirmi beş tane böyle daha var.

Bütün bunlar beni böyle düşüncelere götürüyor…

Anayasamızın ilk maddesine göre, Ukrayna egemen, bağımsız, demokratik, sosyal ve bir hukuk devletidir.

Bence bir açıklama daha eksik.

Ukrayna inanılmaz güzel ve büyüleyici.

Ve Anayasa’da yazılması gerekli değildir. Kalbimize kazınması yeterlidir.

Ve her birimiz nihayet en iyi ülkenin tam olarak doğduğumuz yer olduğunu anladığımızda, her birimiz onu tüm eylemleri ve sözleriyle koruyacağız.

Ukrayna’yı korumak için ne yapabilirim?

Basit cevap her Ukraynalıyı korumaktır.

Ve bunun nasıl yapılacağı hakkında bir ipucu var: vatandaşın anayasal hakları.

Birbirimizin haklarına saygı duymayı öğrenmeliyiz.

Haklarınızın kapsamının başka bir kişinin haklarını ihlal edemeyeceğini anlayın.

Yasalara saygı gösterin, onu nasıl atlatacağınız konusunda kurnazca rekabet etmeyin.

Maske olmadan metroya bindiğimizde, geceleri müziği açtığımızda, kuru otları yaktığımızda, kendi ormanımızı kestiğimizde veya aşırı yüklü bir kamyona bindiğimizde bunu hatırlayalım.

Ve özellikle, sizinkinden farklı bir düşünceye sahip olanları neredeyse veya gerçekten kırmaya hazır olduğunuz anlarda hatırlamalısınız.

Sivil toplum Anayasa’ya saygı ile başlar.

Herkesin haklarına saygı, herkesin saygı duyduğu bir ülke ile başlar.

Ve özellikle bugün, sadece Anayasa Günü’nde değil, Gençlik Günü’nde de yeni bir ülkeyi bir sonraki kuşağa geçireceğimize söz vermeliyiz.

Saldırganlık ve nefret değil, karşılıklı saygı, özgürlük ve eşitlik ülkesi.

Her gün vatandaş olalım, sadece 28 Haziran’da değil.

Kendinize iyi bakın!

Etrafımızdaki insanlarla ilgilenelim!

Ukrayna’yı kurtaralım!

Anayasa Günü kutlu olsun!

Kadir Çurku

Ekonomist. Türkiye’de Buz hokeyi, Artistik Buz Pateni Tarihi ve fotoğraf ile ilgilenmekte. Sitenin yönetimi yanında sitede editörlük yapmaktadır. 29 yıldır Kiev'de yaşamaktadır. İletişim: [email protected]

Önceki yazıyı okuyun:
Ukrayna'dan kehribar çıkarmaya çalışan bir Türk tırı yakalandı
Ukrayna’dan kehribar çıkarmaya çalışan bir Türk tırı yakalandı (video)

TIR'da bulunan şoför yatağının astar kısmına gizlenmiş, yaklaşık 23 kg kehribar Karadeniz limanındaki sınır muhafızları tarafından yakalandı.

Kapat